۱۱۳. انار دل

انار دل ترکید از جمال گلپرها(۱)

مخ قرار پکید از خیال دلبرها

,

ز حسن جوجه ات ای مرغ پر سوخاری من

گرفته خاک دکان های جوجه اکبر ها(۲)

,

قد تو سرو تر از بربری و سنگگ ها

لب تو قند تر از بیسکوییت مادر ها(۳)

,

تو در میانه و دعواست بر سر خاکت

میان خاک به چشمان و خاک بر سر ها

,

کجایی ای لیو وی شانگ وی کوانگوی من(۴)

به داد من برسید آخه ای برادرها

,

مرا به فول جفا نقش بر زمین کردی

ولی به نفع تو شد باز رای داور ها

,

حدیث داشفنر و شعر فی البداهه ی او

 خوش است سیخ کند مو به جان پیکرها

داشنفر

توضیحات:

۱. گلپر ادویه ای که با انار میل می کنند

۲. اکبر جوجه: نام نوعی غذای شمالی و برند یک سری رستوران های جاده شمال ایران

۳. بیسکوییت مادر نام برندی قدیمی از محصولات شرکت مینو

۴. شخصیت های کارتونی که در قدیم از تلویزیون صدا و سیما پخش می شد.

بشنوید از:

صوتی

/ 0 نظر / 4 بازدید